Otimista demais ou fora da realidade?
Em reportagem no site olaturista.org.br, um músico francês diz acreditar que o brasileiro poderá fazer bonito na recepção aos turistas durante a Copa de 2014. “Apesar de tudo parecer bem atrasado, o brasileiro sabe se virar e no final dá tudo certo”, diz.
E aproveita para dar um recado ““Gostaria apenas que as coisas que estão sendo feitas para a Copa possam continuar depois””.
Agora, traduzindo o que ele disse para o “bom português”:
“Tá tudo atrasado por aqui, como sempre, e brasileiro ACHA que consegue se virar, e no final vai “acabar em pizza”, mas vou dizer que vai dar tudo certo para que não percam a esperança de que vão conseguir se organizar para sedirar um evento de tal tamanho”
E quanto ao recado que que gostaria que as coisas que estão sendo feitas possam continuar depois….. vou pedir pra Filomena dizer pra ele: “Ó, coitado!”

